รายละเอียด Details

เทศกาลงานออกแบบเชียงใหม่ หรือ Chiang Mai Design Week คือเทศกาลที่เหล่านักสร้างสรรค์หลากสาขาอาชีพ นักออกแบบ นักออกแบบรุ่นใหม่ ช่างฝีมือ ศิลปิน ผู้ประกอบการธุรกิจในเมืองเชียงใหม่ ได้ร่วมกันจัดขึ้นเป็นโอกาสพิเศษในรอบปี เพื่อนำเสนอนวัตกรรมงานออกแบบ หรือโปรเจ็กต์ใหม่ที่ตอบโจทย์การใช้ชีวิตของผู้คนในปัจจุบัน ตลอดจนเป็นพื้นที่สนทนาแลกเปลี่ยนมุมมองและประสบการณ์ พบปะและแบ่งปันความรู้ด้านการออกแบบ พร้อมเชิญชวนนักออกแบบและนักสร้างสรรค์จากเมืองอื่นในประเทศและต่างประเทศ มาร่วมเฉลิมฉลองวัฒนธรรมความสร้างสรรค์และศักยภาพงานออกแบบด้วยกัน พร้อมเชื่อมโยงเครือข่ายความร่วมมือและขยายช่องทางธุรกิจทั้งในประเทศและต่างประเทศให้เติบโตอย่างเต็มศักยภาพ นำไปสู่การส่งเสริมสภาพแวดล้อมให้เอื้ออำนวยต่อการทำงานของนักสร้างสรรค์และผู้ประกอบการธุรกิจในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ เทศกาลไม่ได้จำกัดขอบเขตอยู่เพียงกลุ่มนักออกแบบหรือผู้ทำงานสร้างสรรค์เท่านั้น แต่เทศกาลยังให้ความสำคัญต่อการสร้างประสบการณ์ร่วมกับงานออกแบบไปสู่เด็กเยาวชน ชุมชน นักท่องเที่ยว และผู้ที่สนใจงานออกแบบ ด้วยกิจกรรมหลากหลายรูปแบบ เช่น นิทรรศการ งานออกแบบขนาดใหญ่ ศิลปะและดนตรี ที่ไม่เพียงสร้างความน่าตื่นตาตื่นใจและกระตุ้นแรงบันดาลใจ แต่ยังอธิบายประโยชน์ของงานออกแบบที่มีต่อการดำรงชีวิตสมัยใหม่ รวมทั้งส่งเสริมบรรยากาศความมีชีวิตชีวาของเมืองให้เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ และที่สำคัญ คือ เป็นการก้าวไปสู่ความเป็นเมืองสร้างสรรค์ ที่มาจากรากฐานทางศิลปวัฒนธรรมและทักษะฝีมือช่างในอนาคต ในแต่ละปี เทศกาลเกิดขึ้นทั่วตัวเมืองเชียงใหม่ในย่านต่างๆ ซึ่งมีองค์ประกอบพื้นที่แตกต่างกันไป ตั้งแต่ย่านอนุสาวรีย์สามกษัตริย์ที่มั่งคั่งไปด้วยศิลปวัฒนธรรมและวิถีชีวิตท้องถิ่น ไปถึงย่านที่ตั้ง TCDC เชียงใหม่ แหล่งความรู้ด้านการออกแบบที่ทันสมัย และกระจายสู่พื้นที่สำคัญอื่นๆ ทั่วเมือง ที่พร้อมให้ทุกคนได้เดินเยี่ยมชมเมืองในมุมมองที่แตกต่างออกไป และสัมผัสกับกิจกรรมสร้างสรรค์หลากหลายรูปแบบอย่างใกล้ชิด

Chiang Mai Design Week is an annual festival jointly held by creators from different industries, established and upcoming designers, craftspeople, artists and entrepreneurs in Chiang Mai to present design innovations or new projects that cater to the needs of modern living. It also provides a conversation space where people can get together and share design knowledge as local and international designers and creators are invited to celebrate the creative culture and the potential of design. Moreover, the event will help build collaboration networks and expand local and international business opportunities, which lead to a better working environment for creators and entrepreneurs in creative industries. The festival, however, reaches beyond designers and creative professionals. It also focuses on creating shared experience with design works among the younger generation, local communities, tourists and anyone interested in design through various activities such as exhibitions, large-scale installations, arts and music. Not only to create a sense of awe and spark inspiration, the activities also explain the benefits of design on modern living and enliven the city’s creative atmosphere. Importantly, they further Chiang Mai’s development effort towards becoming a “Creative City” with deep art, cultural and artisan roots. Each year, the festival takes place throughout the city of Chiang Mai in several districts with different defining elements: from the Three Kings Monument district with its rich arts and cultural heritage and local way of life to the TCDC Chiang Mai area which is a source of modern design knowledge. Everyone is invited to take a walk and see the city in a different perspective while experiencing various creative activities.